[ F I N A L  S A L E ]

Eine Bemerkung zum allgegenwärtigen “Denglisch”.

 

Heut' las ich es zum ersten Male:
Im Rotmain-Center ist „Final Sale“!
Vermutlich spricht man's: „Fainäl Säil,“
So ähnlich wohl, wie „Rail“ und „Mail“.

Ich war verdutzt - sie werden lachen.
Ich konnt' mir keinen Reim drauf machen,
Doch etwas später kam ich drauf:
Das hieß doch früher Schlußverkauf!

Da dacht' ich: Diese Werbefritzen
Hab'm im Gehirn 'ne Meise sitzen.
Sie produzier'n heut bloß noch Mist,
Hauptsache, daß es Englisch ist!

 

 

© Copyright by Heiner Vogel

 

Druckversion
(PDF-Dokument)

zurück zur Übersicht

Kostenloser DownloadDownload
Acrobat Reader